Mi Carmen Flamenca

Kurioserweise waren es zwei Franzosen, die den Mythos von Spanien und seinen Frauen geprägt haben: Prosper Mérimée mit seinem tragischen Roman und Georges Bizet mit seiner leidenschaftlichen Oper. Carmen, die Unbeugsame, zieht es vor, zu sterben, als zu lügen oder auf ihre Freiheit zu verzichten. Ihre Liebe ist ebenso absolut wie flüchtig und wird nur im Augenblick der größten Intensität gegeben.

Antonio Andrade und seine Compañía Flamenca haben diese Geschichte in der Flamenco-Metropole adaptiert und ihr den Geist von Sevilla eingehaucht. Sie nehmen die klassischen Themen von Carmen und interpretieren sie neu mit der Vision des aktuellen Flamenco Nuevo, in dem arabische, Jazz- und Salsa-Elemente mit der Intensität des reinen Flamenco verschmelzen. Die Produktion „Mi Carmen Flamenca“ holt Carmen aus dem Exil der klassischen Musik heraus und bringt sie zurück in ihre Heimat, den Flamenco, auf eine direkte, reine und schlichte Weise.

Manolo Marín, Choreograph von Mi Carmen Flamenca
Manolo Marín gilt als einer der wichtigsten Flamenco-Choreographen Spaniens. Er war ein großartiger Tänzer und arbeitete als Choreograf mit Künstlern wie Carlos Saura, Cristina Hoyos, Manuela Vargas, María Pagés und Miguel Narros zusammen. Seine erste Begegnung mit „Carmen“ fand in Paris statt, wo er einen Fernsehauftritt für eine brasilianische Opernsängerin choreografierte. Später war es Carlos Saura selbst, der ihn aufforderte, eine Carmen-Inszenierung für das Festival von Spoleto in Italien zu choreografieren.

Seine Zusammenarbeit mit der Compañía Flamenca de Antonio Andrade begann 1995 mit der Produktion „Flamenco es mi vida“. Ein Werk wie Carmen, das bereits tausendfach aufgeführt wurde, in Angriff zu nehmen, stellt für Manolo Marín eine einzigartige Herausforderung dar:

„Ich werde nicht etwas machen, das viel besser ist als alles, was schon gemacht wurde, sondern ich werde etwas Eigenes machen. Ich werde es von vielen Elementen befreien, das Folkloristische und die Klischees weglassen. In Spanien wird nicht alles mit Messern gelöst, nicht alles ist schwarz und tragisch. Flamenco ist nicht nur Tragödie, er ist auch Humor und Freude“.

Pressespiegel

Berliner Kurier:
Ein Fest für die Sinne

„… Farbenprächtige Kostüme, das furiose Klacken von Absätzen und feurige Soli heizen dem Publikum ein … So wechselhaft wie die Liebesgeschichte ist auch die Vielfalt der Tänze … Der Höhepunkt des Abends: der Tanz von Carmens Tod. Während eine Gruppe von Spaniern fröhlich die Fiesta feiert, kann Don José Carmens amouröse Zurückweisung nicht mehr ertragen. Er tötet sie. Dafür ist der Flamenco wie geschaffen: Ausdruck von Liebe, Tod und Leidenschaft… Dieses Feuer überträgt sich auf das Publikum, das mit tosendem Beifall reagiert.

Süddeutsche Zeitung:
Pure Leidenschaft
„… Eine Carmen, wie sie sich weder Georges Bizet noch sonst jemand besser hätte vorstellen können: Im feuerroten Kleid, dem tief ausgeschnittenen, von dünnen Trägern gehaltenen Bustier, dem im Nacken zurückgebundenen dunklen Haar, den runden, schwingenden Hüften verkörpert sie Weiblichkeit in Reinkultur.“

Stuttgarter Nachrichten:
Die Kraft der Flamenco-Essenz
„Mi Carmen Flamenca“ ist eine mutige, innovative und rundum gelungene Inszenierung, die die Klischees des Flamenco hinter sich lässt und den Zuschauer mit ihrem Tanz einhüllt… Elemente der Distanzierung bereichern die uralte Form des Flamenco um eine gedankliche Dimension, die in diesem Genre nicht immer zu finden ist. Idyllische Szenen im Scherenschnitt wechseln sich ab mit Bildern von erdiger, ursprünglicher Kraft; intensive Szenen mit Gesang im Dunkeln werden abgelöst von einer lebendigen, farbenfrohen Modernität“.

Kampf der Geschlechter statt Stierkampf

„Das Ensemble zeigt in einer perfekt choreographierten Aufführung, dass Flamenco nicht nur Tragödie ist, sondern auch Humor und Freude. Eine moderne Inszenierung mit ironischen Anspielungen nicht nur auf den Original-Klassiker, sondern in den Disco-Sequenzen auch auf den Flamenco selbst… Carmen ist stark und selbstbewusst… Und in den Gruppenszenen zeigt sie ihr ganzes Temperament… Der Boden bebt unter ihren schnellen Schritten im Rhythmus des lebhaften Gesangs von Inmaculada Rivero.“